人生で何か後世に残るような業績をあげるには
どれほど優れた才能を持って生まれたかということよりも
持ち前の才能をいかに自分で育てるかにある
日本の自動車産業、学術、文化の発展に
貢献された先人の偉業を伝承する
日本自動車殿堂の理念と活動は
次代を支える若人が自ら学ぼうとする動機づけに
大きな働きを持つものとして尊い

In life, virtually everyone is born with a special talent. It is nding this hidden talent and then nurturing it that enables people to achieve great things and ultimately leave behind a legacy for the world to remember them by.
The work of JAHFA, and its guiding philosophy, is to encourageotherstofollowinthefootstepsofthepioneers that made Japan’s motor industry what it is today. It is a noble concept, and a precious piece of inspiration for the next generation.

Leo Esaki
Nobel Prize winner